-
1 точность размеров
• точность f размеровenglish: size precisiondeutsch: Maßgenauigkeit ffrançais: précision f dimension-nelleРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > точность размеров
-
2 точность размеров
-
3 точность размеров
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > точность размеров
-
4 точность размеров
1) Construction: trueness to size2) Polygraphy: dimensional accuracy3) Automation: accuracy in size -
5 точность размеров
Русско-английский политехнический словарь > точность размеров
-
6 точность размеров
-
7 точность размеров
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > точность размеров
-
8 точность размеров
-
9 точность размеров
Russian-English dictionary of construction > точность размеров
-
10 точность размеров
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > точность размеров
-
11 точность размеров
Русско-английский военно-политический словарь > точность размеров
-
12 точность
ж.accuracy; precisionдлина измерена с точностью выше 0,01 см — the length is measured to better than 0,01 cm
длина измерена с точностью до 0,01 см — the length is measured accurate to 0,01 cm
параметры известны с точностью 5% — the parameters are known with an accuracy of 5%
с высокой степенью точности — to a high accuracy, to a high degree of accuracy
с точностью до... — accurate to..., correct to..., accurate within..., with an accuracy of..., accurate to better than...
с точностью до знака — up to a sign, to within a sign
- высокая точностьс точностью до постоянного множителя — up to a constant factor, within a constant factor
- двойная точность
- динамическая точность
- достижимая точность
- доступная точность
- желаемая точность
- заданная точность
- максимальная точность
- необходимая точность
- низкая точность
- ограниченная точность
- относительная точность
- очень высокая точность
- предельная точность
- приемлемая точность
- расчётная точность
- статистическая точность
- точность анализа
- точность ведения
- точность вычислений
- точность градуировки
- точность данных
- точность измерения
- точность измерительного прибора
- точность калибровки
- точность наблюдения
- точность наведения
- точность нацеливания пучка
- точность определения положения
- точность определения
- точность отсчёта
- точность оценки
- точность позиционирования
- точность приближения
- точность прибора
- точность прогноза
- точность размеров
- точность регулирования
- точность решения
- точность слежения
- точность триангуляции
- точность угловых измерений
- точность установки дрейфовых трубок
- точность часов
- точность частоты
- точность юстировки
- требуемая точность
- фактическая точность -
13 точность
1) accuracy
2) closeness
3) exactness
4) fidelity
5) precision
6) trueness
7) truth
– двойная точность
– желаемая точность
– заданная точность
– нарушать точность
– одинарная точность
– относительная точность
– повышенная точность
– точность дистанционная
– точность измерений
– точность отсчета
– точность размеров
– точность регулирования
определять точность аппрохсимации — estimate accuracy of approximati
-
14 точность
точность
Степень близости результата измерений к принятому опорному значению.
Примечание. Термин «точность», когда он относится к серии результатов измерений (испытаний), включает сочетание случайных составляющих и общей систематической погрешности (ИСО 3534-1 [1]).
[ ГОСТ Р ИСО 5725-1-2002]
[ ГОСТ Р 8.563-96]
точность
Степень приближения регистрируемых результатов наблюдений, измерений или вычислений к их истинным значениям.
[ ГОСТ Р 52438-2005]
точность
accuracy
Степень соответствия между измеренным и расчетным параметром в данный момент времени. См. free-running frequency-, repeatable -.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]
точность
precision
1. Степень идентичности результатов измерений параметров одного и того же объекта или события. Заданное отклонение истинного значения от измеренного определяет допустимую погрешность измерений.
2. Показатель, позволяющий различать между собой достаточно близкие по значению величины. См. accuracy.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- географические информационные системы
- метрология, основные понятия
- электросвязь, основные понятия
EN
3.1.1 точность (accuracy): Степень близости результата измерений к принятому опорному значению.
Примечание - Термин «точность», когда он относится к серии результатов измерений, включает сочетание случайных составляющих и общей систематической погрешности по [1].
Источник: ГОСТ Р ИСО 3126-2007: Трубопроводы из пластмасс. Пластмассовые элементы трубопровода. Определение размеров оригинал документа
3.19 точность (accuracy): Степень близости результата измерений к принятому опорному значению.
3.6 точность (accuracy): Степень близости результата измерений к принятому опорному значению.
Примечание 2 - Термин «точность», когда он относится к серии результатов измерений (испытаний), включает сочетание случайных составляющих и общей систематической погрешности (ИСО 3534-1 [1]).
Источник: ГОСТ Р ИСО 5725-1-2002: Точность (правильность и прецизионность) методов и результатов измерений. Часть 1. Основные положения и определения оригинал документа
2.1 точность (accuracy): Приближенность соответствия между измеренным показателем и принятым справочным значением.
Примечание 1 - Термин «точность», применяемый к серии измерений, включает комбинацию случайных составляющих и распространенную систематическую ошибку или систематическую погрешность.
Примечание 2 - Определение адаптировано из стандарта ИСО 5725-1:1994.
Источник: ГОСТ Р ИСО 24511-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента коммунальных предприятий и оценке услуг удаления сточных вод оригинал документа
2.1 точность (accuracy): Приближенность соответствия между измеренным показателем и принятым справочным значением.
Примечание 1 - Термин «точность», применяемый к серии измерений, включает комбинацию случайных составляющих и распространенную систематическую ошибку или систематическую погрешность.
Примечание 2 - Определение адаптировано из стандарта ИСО 5725-1:1994.
Источник: ГОСТ Р ИСО 24512-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента систем питьевого водоснабжения и оценке услуг питьевого водоснабжения оригинал документа
3.6 точность (accuracy): Близость результата измерения к истинному значению измеряемой величины.
Примечание - Термин «точность», когда он применен к совокупности результатов измерений, означает сочетание случайных составляющих и общей систематической погрешности или смещения результата.
Источник: ГОСТ 31371.1-2008: Газ природный. Определение состава методом газовой хроматографии с оценкой неопределенности. Часть 1. Руководство по проведению анализа оригинал документа
3.21 точность (accuracy): Близость совпадения результата измерения и истинного значения измеряемой величины.
Источник: ГОСТ Р 54418.12.1-2011: Возобновляемая энергетика. Ветроэнергетика. Установки ветроэнергетические. Часть 12-1. Измерение мощности, вырабатываемой ветроэлектрическими установками оригинал документа
2.1 точность (accuracy): Приближенность соответствия между измеренным показателем и принятым справочным значением.
Примечание 1 - Термин «точность», применяемый к серии измерений, включает комбинацию случайных составляющих и распространенную систематическую ошибку или систематическую погрешность.
Примечание 2 - Определение адаптировано из стандарта ИСО 5725-1:1994.
Источник: ГОСТ Р ИСО 24510-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания по оценке и улучшению услуги, оказываемой потребителям оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > точность
-
15 точность манекена
3.1 точность манекена (manikin accuracy): Точность манекена определяется прецизионностью1), с которой компьютерная система моделирования манекена воспроизводит размер, форму, позу, углы, траектории движений и другие геометрические характеристики человека, с которого были сняты размеры.
1)Прецизионность (precision) - степень близости друг к другу независимых результатов измерений, полученных в конкретных установленных условиях. Прецизионность зависит только от случайных факторов и не связана с истинным значением или принятым опорным значением.
Источник: ГОСТ Р ИСО 15536-2-2010: Эргономика. Компьютерные манекены и модели тела. Часть 2. Верификация функций и валидация размеров компьютерного манекена для систем моделирования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > точность манекена
-
16 точность сборки изделия
точность сборки изделия
точность сборки
Свойство процесса сборки изделия обеспечивать соответствие значений параметров изделия заданным в конструкторской документации.
Примечание
Точность сборки изделия зависит от точности размеров сопрягаемых деталей или сборочных единиц, их взаимного положения при сборке, форм сопрягаемых поверхностей, точности средств технологического оснащения, а также шероховатости сопрягаемых поверхностей, организации производства и т.п.
[ ГОСТ 23887-79]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > точность сборки изделия
-
17 точность принятых размеров
точность принятых размеров
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > точность принятых размеров
-
18 точность геометрических размеров
1) Engineering: geometry fidelity (соблюдения)2) Microelectronics: geometric fidelityУниверсальный русско-английский словарь > точность геометрических размеров
-
19 точность обусловленных размеров
Railway term: accuracy of dimensions specifiedУниверсальный русско-английский словарь > точность обусловленных размеров
-
20 точность соблюдения геометрических размеров
Engineering: geometry fidelityУниверсальный русско-английский словарь > точность соблюдения геометрических размеров
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Точность (в машиностроении) — Точность в машиностроении, степень соответствия изготовляемых изделий (деталей, узлов, машин, приборов) заранее установленным параметрам, задаваемым чертежом, техническими условиями, стандартами. На всех этапах технологического процесса… … Большая советская энциклопедия
точность сборки изделия — точность сборки Свойство процесса сборки изделия обеспечивать соответствие значений параметров изделия заданным в конструкторской документации. Примечание Точность сборки изделия зависит от точности размеров сопрягаемых деталей или сборочных… … Справочник технического переводчика
точность принятых размеров — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dimensional accuracy … Справочник технического переводчика
точность карты — Соответствие действительности изображенных на географической карте местоположения, размеров, плановых очертаний и высотного положения объектов … Словарь по географии
точность — 3.1.1 точность (accuracy): Степень близости результата измерений к принятому опорному значению. Примечание Термин «точность», когда он относится к серии результатов измерений, включает сочетание случайных составляющих и общей систематической… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Точность линейных размеров образца-изделия — 2.12. Точность линейных размеров образца изделия (для станков с ЧПУ) * Размер для справок. Черт. 31 Допуски, мкм, всех обозначенных на чертеже размеров должны составлять для станков класса точности: П … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Точность межосевых расстояний — 4.2.8 Точность межосевых расстояний: а) между соседними отверстиями в одном ряду; б) между любыми двумя отверстиями в одном ряду Рисунок 45 Таблица 17 Ширина стола (стола спутника), мм Проверка Допуск, мкм До 800 4.2.8а 4 4.2.8б 6 Св. 800 4.2.8а … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
точность манекена — 3.1 точность манекена (manikin accuracy): Точность манекена определяется прецизионностью1), с которой компьютерная система моделирования манекена воспроизводит размер, форму, позу, углы, траектории движений и другие геометрические характеристики… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Точность — I Точность системы автоматического управления, одна из важнейших характеристик систем автоматического управления (См. Автоматическое управление) (САУ), определяющая степень приближения реального управляемого процесса (УП) к требуемому.… … Большая советская энциклопедия
Точность обработки образца-изделия на станках, оснащенных устройством контурного программного управления — 4.8. Точность обработки образца изделия на станках, оснащенных устройством контурного программного управления (за исключением копировальных станков; пп. 4.8.1 4.8.4 вводятся в действие с 01.07.92) Черт. 40 Примечания: 1. Отверстие d3 должно быть… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТОЧНОСТЬ — степень приближения истинного значения рассматриваемого параметра процесса, в ва, предмета к его теоретич. номин. значению. 1) Т. обработки степень приближения формы, размеров и положения обработанной поверхности детали к требованиям чертежа и… … Большой энциклопедический политехнический словарь